Not enough (Hourglass3)

Bonjour, jeune matelot ! Nous vous laissons découvrir ci-dessous les détails de la commission d’HourGlass 3, bonne lecture…

Qu’est-ce ?

Nous avons été mandaté par Ekalia, groupe organisateur d’évènements Minecraft pour leur édifier un Hub sur le thème du temps pour la 3 e saison de leur animation « HourGlass ». Il va de soit que nous avons accepté cette commande, et que nous avons respecté les règles ! Des montres à gousset de partout, un sablier géant, un portail temporel ouvert… Et tout ça sur un immense cadran de montre et des planètes qui tournent autour. Nous avons construit un réel Hub en rapport avec le temps et l’espace, de quoi ravir les quelques scientifiques adorateurs de l’infiniment grand, mais également Albert Einstein… !

Pourquoi ?

Nous avons pris le choix d’accepter cette commande pour avoir une plus grande visibilité aux yeux du grand public, également pour relever un défi de temps serré, mais surtout pour rendre service à une équipe formidable (Ekalia, on vous aime !).

What’s that?

We have been mandated by Ekalia, a Minecraft event organizing group, to build them a Hub on the theme of time for the 3rd season of their animation « HourGlass ». It goes without saying that we accepted this order, and that we respected the rules! Pocket watches everywhere, a giant hourglass, an open time portal… And it’s all on a huge watch face with planets circling around it. We have built a real Hub related to time and space, enough to delight the few scientists who love the infinitely great, but also Albert Einstein… !

Why?

We chose to accept this order to have greater visibility in the eyes of the general public, also to meet a tight time challenge, but above all to be of service to a great team (Ekalia, we love you!).

Aide à la correction : Ulkiora